ผู้คล้อยตาม(pôo klói dtaam)
Significados
1SustantivoB2
conformista; seguidor
una persona que se ajusta al comportamiento aceptado o a las prácticas establecidas; alguien que fácilmente está de acuerdo o sigue a otros
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasแค่kâeแค่kâe1solo; solamente2simplemente; meramente (para restar importancia)3solo; solamente (preposición)ผู้คล้อยตามpôo klói dtaamผู้คล้อยตามpôo klói dtaamconformista; seguidorไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienunca; jamásเสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕnเสนอความคิดเห็นsà-nĕr kwaam kít hĕndar una opinión; expresar un punto de vistaอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recientemente; recién2muy nuevo; flamante3fresco; recién hecho; recién recolectado4al principio; inicialmenteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1reunión; conferencia (evento)2la asamblea; el órgano3lugar/sala de reunionesเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Él es solo un seguidor; nunca propone ideas nuevas en la reunión.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผู้คล้อยตามpôo klói dtaamผู้คล้อยตามpôo klói dtaamconformista; seguidor