ผู้กล้า(pôo glâa)
Significados
1SustantivoB1
persona valiente; héroe
una persona valiente o valerosa; un héroe.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)นิทานní-taanนิทานní-taan1cuento; historia (tradicional/infantil)2cuento popular; fábulaมักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerผู้กล้าpôo glâaผู้กล้าpôo glâapersona valiente; héroeไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ปราบbpràapปราบbpràap1reprimir; sofocar2someter; dominar3domar; apaciguarมังกรmang-gonมังกรmang-gon1dragón (criatura mítica)2Dragón (signo zodiacal chino)3figura poderosa; magnate (sentido figurado)
En los cuentos de hadas, a menudo hay un héroe que va a derrotar a un dragón.
Palabras relacionadas
Significado similar
วีรชนwee-rá-chonวีรชนwee-rá-chon1héroe; persona heroica2héroes (colectivo); los caídos
- héroe; persona heroica
- héroes (colectivo); los caídos
ชาตรีchaa-dtreeชาตรีchaa-dtree1guerrero; hombre valiente2valiente; heroico; varonil
- guerrero; hombre valiente
- valiente; heroico; varonil
วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1héroe (masculino); hombre valiente de gran mérito2héroe; protagonista masculino (lit./formal)
- héroe (masculino); hombre valiente de gran mérito
- héroe; protagonista masculino (lit./formal)
Desglose de la palabra
+
กล้าglâaกล้าglâa1valiente; valeroso2atreverse; osar3plántula; planta joven4valientemente; audazmenteParte 2
ผู้กล้าpôo glâaผู้กล้าpôo glâapersona valiente; héroe