บำบัดจิตใจ(bam-bàt jìt-jai)
Significados
1VerboB2
dar terapia psicológica
proporcionar terapia o tratamiento para sanar la mente o el estado emocional de una persona; hacer psicoterapia.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidirไปพบbpai pópไปพบbpai pópir a reunirse con [alguien]; ir a ver a [alguien]นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaนักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaapsicólogoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deบำบัดจิตใจbam-bàt jìt-jaiบำบัดจิตใจbam-bàt jìt-jaidar terapia psicológicaหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têedespués de (conjunción subordinante)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)เครียดkrîatเครียดkrîat1estresado; tenso; ansioso2sentirse estresado; estar bajo estrésมานานmaa naanมานานmaa naanpor mucho tiempo (hasta ahora)
Decidió ver a un psicólogo para recibir terapia después de sentirse estresado por mucho tiempo.
Palabras relacionadas
Significado similar
จิตบำบัดjìt bam-bàtจิตบำบัดjìt bam-bàtpsicoterapia
psicoterapia
บำบัดทางจิตbam-bàt-thaang-jítบำบัดทางจิตbam-bàt-thaang-jít1psicoterapia; tratamiento psicológico2tratar psicológicamente; ofrecer psicoterapia
- psicoterapia; tratamiento psicológico
- tratar psicológicamente; ofrecer psicoterapia
เยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jaiเยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jaisanar emocionalmente [a alguien]; brindar apoyo psicológico
sanar emocionalmente [a alguien]; brindar apoyo psicológico
เยียวยาใจyiiao yaa jaiเยียวยาใจyiiao yaa jaisanar el corazón; brindar consuelo emocional
sanar el corazón; brindar consuelo emocional
Desglose de la palabra
+
จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1disposición; temperamento2mente; corazón; espíritu (sentimientos internos)Parte 2
บำบัดจิตใจbam-bàt jìt-jaiบำบัดจิตใจbam-bàt jìt-jaidar terapia psicológica