ทุกข์เข็ญ(túk kĕn)
Significados
1SustantivoC1
penuria; sufrimiento; miseria
Penuria extrema, sufrimiento, miseria o gran angustia, a menudo asociada con la pobreza.
Ejemplos
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tífundación; organización caritativaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenfundar; establecer; ser fundadoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ayudar; asistir2ayuda; asistencia; apoyo3rescatar; proporcionar socorroผู้คนpôo konผู้คนpôo konla gente; el públicoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1experimentar; encontrar2enfrentarse a; toparse conความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1sufrimiento; angustia2dificultad; adversidad3dukkha (budismo)เข็ญkĕnเข็ญkĕn1penuria; miseria; indigencia2pobre; indigente; desdichado
Esta fundación fue establecida para ayudar a las personas que atraviesan penurias extremas.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความทุกข์ยากkwaam túk yâakความทุกข์ยากkwaam túk yâak1sufrimiento; miseria2dificultad; privación; adversidad
- sufrimiento; miseria
- dificultad; privación; adversidad
ความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakdificultad; adversidad
dificultad; adversidad
ความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónความเดือดร้อนkwaam dèuuat rón1dificultad; angustia2problemas o dificultades causados a otros
- dificultad; angustia
- problemas o dificultades causados a otros
Desglose de la palabra
+
ทุกข์เข็ญtúk kĕnทุกข์เข็ญtúk kĕnpenuria; sufrimiento; miseria