ที่กำบัง

têe gam-bang

Significados

1SustantivoB1

refugio; cobertura; ocultamiento

un lugar, característica o estructura que proporciona protección u oculta a alguien o algo del clima, peligro u observación; cubierta protectora u ocultamiento (incluyendo contextos tácticos/militares)

Ejemplos

ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1ir a ver [a alguien]; visitar [a alguien]2ir a buscar [a alguien/algo]; buscar [algo]ที่กำบังtêe gam-bangที่กำบังtêe gam-bangrefugio; cobertura; ocultamientoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)เถอะtòeเถอะtòe1partícula de sugerencia/ánimo2partícula de incitación/permiso3partícula de resignación/énfasis
Está lloviendo. Vamos a buscar un refugio.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioun lugar o posición; un asiento o espacio asignado.Parte 1
+
กำบังgam bangกำบังgam bang1escudar; cubrir; ocultar2cobertura; refugio; resguardoproteger cubriendo; resguardar u ocultar de la vista o del peligroParte 2
ที่กำบังtêe gam-bangที่กำบังtêe gam-bangrefugio; cobertura; ocultamiento