ที่หลบซ่อน(têe lòp sôn)

Significados

1SustantivoB1

escondite; refugio

un lugar donde alguien o algo puede esconderse para estar seguro o evitar ser encontrado.

Ejemplos

กระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1liebre (coloquial)2Conejo (zodiaco chino)3zona púbica femenina (argot, vulgar)4conejoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerที่หลบซ่อนtêe lòp sônที่หลบซ่อนtêe lòp sônescondite; refugioอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]โพรงไม้prohng máaiโพรงไม้prohng máaihueco de árbol
El conejo tiene un escondite en el hueco de un árbol.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioParte 1
+
หลบซ่อนlòp sônหลบซ่อนlòp sôn1esconderse; ocultarse2mantener un perfil bajo; esconderse para evitar problemas3guardar un secreto; ocultar informaciónParte 2
ที่หลบซ่อนtêe lòp sônที่หลบซ่อนtêe lòp sônescondite; refugio