ทรงหัวใจ(song hŭua jai)
Significados
1AdjetivoB1
en forma de corazón
que tiene la forma o figura de un corazón
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhnggloboทรงหัวใจsong hŭua jaiทรงหัวใจsong hŭua jai1en forma de corazón2forma de corazónสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1el color rojo2rojo; de color rojoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarแฟนfaenแฟนfaen1fan; seguidor2pareja sentimentalในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันวาเลนไทน์wan waa-len-taiวันวาเลนไทน์wan waa-len-taiDía de San Valentín
Compré un globo rojo en forma de corazón para mi pareja en el día de San Valentín.
2SustantivoB1
forma de corazón
la forma o figura de un corazón
Ejemplos
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)สอนsŏnสอนsŏn1instruir; entrenar a [alguien]2amonestar; dar guía moral3enseñar [algo] a [alguien]ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosอนุบาลà-nú-baanอนุบาลà-nú-baan1jardín de infancia; preescolar2criadero; crianza (de crías)3nivel preescolarพับpápพับpáp1doblar; plegar; abatir2doblez; pliegue; raya3plegar/doblar (muebles, dispositivos)4cancelar; suspender (informal)5clasificador: dobleces/pliegues (de tela, papel)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1papel (material)2documento; papeleo3hoja de papel; pedazo de papelเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasทรงหัวใจsong hŭua jaiทรงหัวใจsong hŭua jai1en forma de corazón2forma de corazón
La maestra enseñó a los niños del jardín de infancia a doblar papel en forma de corazón.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทรงหัวใจsong hŭua jaiทรงหัวใจsong hŭua jaien forma de corazón