ตรงกึ่งกลาง(dtrong gèung glaang)

Significados

1AdverbioA2

exactamente en el medio

Ubicado exactamente en el centro de algo.

Ejemplos

ร้านráanร้านráan1tienda; comercio2restaurante; local de comidas3puesto; casetaอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaang1exactamente en el medio2punto medio; centro exactoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesซอยsoiซอยsoi1callejón; calle pequeña2cortar finamente; picar3clasificador para calles/callejonesพอดีpo deeพอดีpo dee1justo; exactamente adecuado2exactamente; justo (a tiempo o en cantidad)3dar la casualidad; por casualidad4justo lo suficiente
La tienda está justo en el centro del callejón.
2SustantivoA2

punto medio; centro exacto

el punto o posición central precisa

Ejemplos

ปักหมุดbpàk mùtปักหมุดbpàk mùt1fijar [una ubicación/publicación]2clavar una chinchetaไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaang1exactamente en el medio2punto medio; centro exactoกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1papel (material)2documento; papeleo3hoja de papel; pedazo de papel
Fíjalo exactamente en el centro del papel.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directo; franco; sincero3estar recto; alinear4directamente; recto (dirección/camino)5exacto; coincidente; correspondienteParte 1
+
กึ่งกลางgèung glaangกึ่งกลางgèung glaang1medio; punto medio; centro2central; en el medio3centralmente; a la mitadParte 2
ตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangตรงกึ่งกลางdtrong gèung glaangexactamente en el medio