ช่างนินทา(châang nin-taa)
Significados
1AdjetivoB2
chismoso
propenso a hablar sobre la vida privada de otras personas; dado al chisme
Ejemplos
ป้าbpâaป้าbpâa1tía; señora mayor (forma de trato)2tía (hermana mayor del padre o de la madre)ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1al lado; en la casa de al lado2la casa de al lado; los vecinos3de al lado; vecino (como modificador)4junto a la casa; a un costado de la casaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasช่างนินทาchâang nin-taaช่างนินทาchâang nin-taachismosoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เอาเรื่องao rêuuangเอาเรื่องao rêuuang1tomar medidas contra [alguien]; hacer un problema de [algo]2duro; problemático; serioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1otras personas; otros2alguien más; otra personaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)พูดต่อpôot dtòrพูดต่อpôot dtòrcontinuar hablando
La tía de al lado es una persona chismosa; le gusta difundir las historias de otras personas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ช่างนินทาchâang nin-taaช่างนินทาchâang nin-taachismoso