ระบบกันสะเทือน(rá-bòp gan sà-teuuan)
Significados
1SustantivoB2
suspensión; sistema de suspensión
Un sistema de resortes, amortiguadores y conexiones que absorbe los impactos y ayuda a mantener estables las ruedas o componentes; más comúnmente en vehículos (coches, motocicletas, bicicletas) pero también en otras máquinas con sistemas de amortiguación similares.
Ejemplos
รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuansuspensión; sistema de suspensiónเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; rara vez; poco frecuente2no muy; apenas (grado)ดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)5hiel; bilisนั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)กระเด้งgrà-dêngกระเด้งgrà-dêng1rebotar; dar un bote2sacudirse; moverse bruscamente3ser despedido; ser echado (jerga)4aparecer de repente; emerger (interfaz)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Este coche es viejo, por lo que su sistema de suspensión no es muy bueno; rebota mucho cuando viajas en él.
Palabras relacionadas
Significado similar
ช่วงล่างรถยนต์chûuang lâang rót-yonช่วงล่างรถยนต์chûuang lâang rót-yonsuspensión del coche; tren de rodaje
suspensión del coche; tren de rodaje
ระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangระบบช่วงล่างrá-bòp chûuang lâangsistema de suspensión (de un vehículo)
sistema de suspensión (de un vehículo)
ระบบรองรับการสั่นสะเทือนrá-bòp rong-ráp gaan sàn-sà-teuuanระบบรองรับการสั่นสะเทือนrá-bòp rong-ráp gaan sàn-sà-teuuansistema de suspensión; sistema de amortiguación
sistema de suspensión; sistema de amortiguación
Desglose de la palabra
+
ระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuansuspensión; sistema de suspensión