ชุมชนสงฆ์(chum-chon sŏng)
Significados
1SustantivoB2
comunidad monástica; Sangha
una comunidad de monjes; la comunidad monástica o Sangha en el budismo
Ejemplos
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)มักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)นำnamนำnam1liderar; guiar2traer; llevar; guiar3adoptar; aplicar; usarอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ofrecer (a la realeza/religiosos)2dedicar/ofrecer méritos (a la realeza/monjes)3servir (a la realeza/monjes)แด่dàeแด่dàea; para [alguien] (formal)ชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngcomunidad monástica; Sanghaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)
Los aldeanos a menudo traen comida para ofrecer a la comunidad monástica por la mañana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngcomunidad monástica; Sangha