ชายตลิ่ง(chaai dtà-lìng)
Significados
1SustantivoB2
orilla de río; borde de una orilla
el borde de la orilla de un río, de un canal o de un cuerpo de agua
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerradaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lêncorrer por diversión; corretearแถวtăeoแถวtăeo1alinear; organizar en fila2aproximadamente; alrededor de (coloquial)3fila; hilera4área; barrio; vecindario5[clasificador] fila; hileraชายตลิ่งchaai dtà-lìngชายตลิ่งchaai dtà-lìngorilla de río; borde de una orillaหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1terminar las clases; salir de la escuela; salir de clase2dar por terminada la clase; despachar la clase
A los niños del pueblo les gusta ir a correr cerca de la orilla del río después de la escuela.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขอบตลิ่งkòp dtà-lìngขอบตลิ่งkòp dtà-lìngborde de la orilla; margen del río
borde de la orilla; margen del río
ริมตลิ่งrim dtà-lìngริมตลิ่งrim dtà-lìngorilla del río; ribera
orilla del río; ribera
ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1orilla del río; ribera2junto al río; a lo largo del río (uso locativo)
- orilla del río; ribera
- junto al río; a lo largo del río (uso locativo)
ริมฝั่งแม่น้ำrim fàng mâe náamริมฝั่งแม่น้ำrim fàng mâe náamorilla del río; ribera
orilla del río; ribera
Desglose de la palabra
+
ชายตลิ่งchaai dtà-lìngชายตลิ่งchaai dtà-lìngorilla de río; borde de una orilla