จริงเหรอ(jing rĕr)

Significados

1InterjecciónA1

[!] ¿En serio?

¿En serio?; ¿Es verdad?; ¿De verdad?

Ejemplos

Aเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1haberse ido; haber partido (acción completada)2me voy ahora; me marcho (anuncio)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)Bจริงเหรอjing rĕrจริงเหรอjing rĕr[!] ¿En serio?
A: Se va ahora. B: ¿De verdad?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

จริงjingจริงjing1realmente; verdaderamente; de hecho2verdad; realidad (raro como sustantivo)3verdadero; real; genuino4[!] partícula intensificadora (final)Parte 1
+
เหรอrŏeเหรอrŏe1¿en serio?; ¿de verdad?2partícula interrogativa (casual)Parte 2
จริงเหรอjing rĕrจริงเหรอjing rĕr[!] ¿En serio?