จตุรหัตถ์(jà-dtù-rá-hàt)
Significados
1SustantivoC2
ser de cuatro brazos; Vishnu
aquel que tiene cuatro manos o brazos, utilizado específicamente como epíteto para el dios hindú Vishnu (Phra Narai)
Ejemplos
ภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap jìt-dtrà-gam făa pà-năngmural; pintura muralวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopdibujar; esbozarของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesองค์ongองค์ong1título honorífico (realeza, deidades, monjes de alto rango)2clasificador: monjes; realeza; deidades; estatuas sagradas3entidad; órgano (formal)4elemento; componente (formal/técnico)จตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtจตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtser de cuatro brazos; Vishnuทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5[real] prefijo honorífico; auxiliar realถือtĕuuaถือtĕuua1sostener; llevar (en la mano)2traer; llevar (en la mano)3considerar; estimar; juzgar4observar; cumplir (reglas, preceptos, ayunos)5ser estricto o exigente con6contar como; considerar comoจักรjàkจักรjàk1chakra; disco (emblemático, arma)2máquina de coser (coloquial, abreviatura de จักรเย็บผ้า)3rueda / disco / engranajeและláeและláey (conjunción coordinante)สังข์săngสังข์săng1caracola (cuerno ritual)2caracola sagrada (símbolo)3caracola para verter agua
La pintura mural representa a la deidad de cuatro brazos sosteniendo un disco y una caracola.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
จตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtจตุรหัตถ์jà-dtù-rá-hàtser de cuatro brazos; Vishnu