งามวิจิตร(ngaam wí-jìt)
Significados
1AdjetivoB2
exquisitamente hermoso; ornamentado
exquisitamente hermoso; ornamentado y elaborado en sus detalles.
Ejemplos
ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1patrón; motivo decorativo2detalle ornamental; embellecimiento3estilo; floritura; talentoบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măitela de seda; tejido de sedaผืนpĕunผืนpĕun1pieza; extensión plana2clasificador (para extensiones u objetos planos)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)งามวิจิตรngaam wí-jìtงามวิจิตรngaam wí-jìtexquisitamente hermoso; ornamentadoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El patrón de esta pieza de seda es exquisitamente hermoso.
Palabras relacionadas
Significado similar
วิจิตรงดงามwí-jìt ngót-ngaamวิจิตรงดงามwí-jìt ngót-ngaamexquisito; ornamentado; elaboradamente hermoso
exquisito; ornamentado; elaboradamente hermoso
งามอร่ามngaam à-râamงามอร่ามngaam à-râamespléndido; resplandeciente
espléndido; resplandeciente
งามหยดย้อยngaam yòt yóiงามหยดย้อยngaam yòt yóideslumbrantemente hermoso
deslumbrantemente hermoso
วิจิตรบรรจงwí-jìt ban-jongวิจิตรบรรจงwí-jìt ban-jong1exquisito; elaborado; meticulosamente elaborado2delicadamente; con cuidado meticuloso
- exquisito; elaborado; meticulosamente elaborado
- delicadamente; con cuidado meticuloso
งามล้ำngaam lámงามล้ำngaam lámmaravillosamente hermoso; exquisitamente bello
maravillosamente hermoso; exquisitamente bello
Desglose de la palabra
+
งามวิจิตรngaam wí-jìtงามวิจิตรngaam wí-jìtexquisitamente hermoso; ornamentado