คู่ปรับ(kôo bpràp)
Significados
1SustantivoB1
rival; adversario
un rival, adversario u oponente, especialmente uno de larga trayectoria o un competidor digno.
Ejemplos
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1boxeador; pugilista2boxeador de Muay Thaiสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เป็นคู่bpen kôoเป็นคู่bpen kôo1estar en pares; estar emparejado2ser pareja (romántica)ปรับbpràpปรับbpràp1ajustar; modificar2adaptarse; aclimatarse3multar; imponer una multaกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewhace mucho tiempo
Esos dos boxeadores han sido rivales durante mucho tiempo.
Palabras relacionadas
Significado similar
คู่เปรียบkûu bprìiapคู่เปรียบkûu bprìiap1igual; rival; digno oponente2punto de referencia; estándar de comparación
- igual; rival; digno oponente
- punto de referencia; estándar de comparación
คู่อริkûu à-rìคู่อริkûu à-rìadversario; rival; archienemigo (persona o grupo)
adversario; rival; archienemigo (persona o grupo)
แอนตาโกนิสต์aen-dtaa-goh-nítแอนตาโกนิสต์aen-dtaa-goh-nít1antagonista; oponente2antagonista (biología)3antagonista (músculo)
- antagonista; oponente
- antagonista (biología)
- antagonista (músculo)
คู่แข่งขันkûu kàeng-kǎnคู่แข่งขันkûu kàeng-kǎncompetidor; oponente; rival
competidor; oponente; rival
คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1competidor; rival2oponente
- competidor; rival
- oponente
Desglose de la palabra
+
คู่ปรับkôo bpràpคู่ปรับkôo bpràprival; adversario