ความแคล่วคล่อง(kwaam klâeo klông)
Significados
1SustantivoB2
fluidez; agilidad; destreza
Cualidad de hacer algo de manera fluida y con facilidad, como hablar un idioma con fluidez o moverse rápida y hábilmente.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความแคล่วคล่องkwaam klâeo klôngความแคล่วคล่องkwaam klâeo klôngfluidez; agilidad; destrezaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1uso; utilización2ejercicio (de un derecho o autoridad)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computadora2de computadora [atrib.]มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programa informático; software; aplicación2programa; programación; agenda3programar; planificarใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recientemente; recién2muy nuevo; flamante3fresco; recién hecho; recién recolectado4al principio; inicialmenteได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroเร็วreoเร็วreo1rápido; veloz (velocidad/tiempo)2prematuro; demasiado pronto3rápidamente; deprisa
Él es muy hábil en el uso de computadoras y aprende nuevos programas rápidamente.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความคล่องแคล่วkhwām-khlòng-khàewความคล่องแคล่วkhwām-khlòng-khàewagilidad; destreza; ligereza
agilidad; destreza; ligereza
ความคล่องตัวkwaam klông dtuuaความคล่องตัวkwaam klông dtuua1agilidad; ligereza2agilidad organizacional; flexibilidad3facilidad de movimiento; flujo suave
- agilidad; ligereza
- agilidad organizacional; flexibilidad
- facilidad de movimiento; flujo suave
ความกระฉับกระเฉงkwaam grà-cháp-grà-chăyngความกระฉับกระเฉงkwaam grà-cháp-grà-chăyngdinamismo; agilidad; energía
dinamismo; agilidad; energía
ความว่องไวkwaam wông waiความว่องไวkwaam wông waiagilidad; rapidez; ligereza
agilidad; rapidez; ligereza
Desglose de la palabra
+
ความแคล่วคล่องkwaam klâeo klôngความแคล่วคล่องkwaam klâeo klôngfluidez; agilidad; destreza