ความเป็นอัลฟา(kwaam bpen an-faa)

Significados

1SustantivoB2

cualidad alfa; dominancia

El estado o la cualidad de ser alfa; las características de un individuo dominante en un grupo social.

Ejemplos

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1jefe; supervisor2líder; jefeคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nueva; recién llegado; nuevo empleado2nueva pareja; nuevo amor (coloquial)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1ser; existencia2identidad; esencia; naturaleza inherente3estado/cualidad de ser (X)อัลฟ่าan-fàaอัลฟ่าan-fàa1alfa (letra griega)2versión alfa (software)3alfa (individuo dominante); macho/hembra alfa4alfa (finanzas)5alfa (física)6alfa (Omegaverse/fandom)สูงsŏongสูงsŏong1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3avanzado; elevado (abstracto)4arriba; a una posición altaเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1confiado; seguro2tener confianza; estar seguro (de)ในตัวเองnai dtuua ayngในตัวเองnai dtuua ayngen sí mismo; por naturalezaและláeและláey (conjunción coordinante)กล้าglâaกล้าglâa1valiente; valeroso2atreverse; osar3plántula; planta joven4valientemente; audazmenteตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaidecidir
El nuevo jefe tiene fuertes características alfa; tiene confianza en sí mismo y se atreve a tomar decisiones.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1ser; existencia2identidad; esencia; naturaleza inherente3estado/cualidad de ser (X)Parte 1
+
อัลฟาan-fâaอัลฟาan-fâa1alfa (letra griega α)2alfa (dominante; de alto rango)3versión alfa; primera fase de prueba4desintegración/partícula alfa5alfa (rendimiento financiero adicional)Parte 2
ความเป็นอัลฟาkwaam bpen an-faaความเป็นอัลฟาkwaam bpen an-faacualidad alfa; dominancia