ความสงสัย(kwaam sŏng-săi)
Significados
1SustantivoB1
duda; sospecha
Duda; sospecha; un sentimiento de incertidumbre o cuestionamiento sobre algo.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความสงสัยkwaam sŏng-săiความสงสัยkwaam sŏng-săi1duda; sospecha2curiosidad; afán de saberเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Tengo una duda sobre este asunto.
2SustantivoB1
curiosidad; afán de saber
Deseo de saber o aprender sobre algo; ganas de descubrir; curiosidad.
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)มักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความสงสัยkwaam sŏng-săiความสงสัยkwaam sŏng-săi1duda; sospecha2curiosidad; afán de saberเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreโลกlôhkโลกlôhk1el mundo; la sociedad humana2mundano; secular (atrib.)3mundo; ámbito4Tierra; el planetaรอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1a todo alrededor; por todas partes2circundante; en el entorno3alrededor de (alguien/algo)
Los niños suelen tener curiosidad por el mundo que los rodea.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕnความอยากรู้อยากเห็นkwaam yàak róo yàak hĕn1curiosidad2entrometimiento; curiosidad malsana
- curiosidad
- entrometimiento; curiosidad malsana
ข้อกังขาkôr gang-kăaข้อกังขาkôr gang-kăaduda; sospecha
duda; sospecha
ความเคลือบแคลงkwaam klêuuap-klaengความเคลือบแคลงkwaam klêuuap-klaengduda; sospecha; incertidumbre
duda; sospecha; incertidumbre
กังขาgang-kăaกังขาgang-kăa1duda; escepticismo (formal/literario)2dudar; ser escéptico (formal/literario)
- duda; escepticismo (formal/literario)
- dudar; ser escéptico (formal/literario)
ความกังขาkhwām-gang-khāความกังขาkhwām-gang-khāduda; escepticismo; sospecha
duda; escepticismo; sospecha
Desglose de la palabra
+
ความสงสัยkwaam sŏng-săiความสงสัยkwaam sŏng-săiduda; sospecha