ความสุขุม

kwaam sù-kŭm

Significados

1SustantivoB2

calma; compostura; prudencia

La cualidad de ser tranquilo, sereno y reflexivo, especialmente en situaciones difíciles.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaจัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăaจัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăaresolver un problema; gestionar un problemaได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1tener éxito; prosperar2dar buen resultado; salir bienเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความสุขุมkwaam sù-kŭmความสุขุมkwaam sù-kŭmcalma; compostura; prudenciaและláeและláey (conjunción coordinante)คิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearรอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1cuidadoso; minucioso2prudente; juicioso
Manejó bien el problema porque tiene compostura y piensa con cuidado.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)prefijo que forma sustantivos abstractos a partir de adjetivos o verbos de estado (ej. ความสุข 'felicidad', ความสวย 'belleza').Parte 1
+
สุขุมsù-kŭmสุขุมsù-kŭm1prudente; reflexivo; discreto2tranquilo y serenocuidadoso y reflexivo en acciones y palabras, mostrando buen juicio y discreciónParte 2
ความสุขุมkwaam sù-kŭmความสุขุมkwaam sù-kŭmcalma; compostura; prudencia