ความใจเย็น(kwaam jai yen)
Significados
1SustantivoB1
paciencia; calma
La cualidad de estar tranquilo, ser paciente y no enojarse o alterarse con facilidad.
Ejemplos
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความใจเย็นkwaam jai yenความใจเย็นkwaam jai yenpaciencia; calmaกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1siempre; invariablemente2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4empatar
El profesor siempre tiene paciencia con los estudiantes.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความเยือกเย็นkwaam yêuuak yenความเยือกเย็นkwaam yêuuak yen1calma; compostura2frío; frialdad
- calma; compostura
- frío; frialdad
ความสุขุมkwaam sù-kŭmความสุขุมkwaam sù-kŭmcalma; compostura; prudencia
calma; compostura; prudencia
ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1paciencia; tolerancia2resistencia; vigor
- paciencia; tolerancia
- resistencia; vigor
Desglose de la palabra
+
ความใจเย็นkwaam jai yenความใจเย็นkwaam jai yenpaciencia; calma