คบเพลิง(kóp plerng)

Significados

1SustantivoB1

antorcha; antorcha ceremonial

Un palo que se sostiene en la mano con una llama en un extremo, que se usa para iluminar o en ceremonias.

Ejemplos

นักสำรวจnák săm-rùuatนักสำรวจnák săm-rùuat1explorador2investigador de campo / encuestadorใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]คบเพลิงkóp plerngคบเพลิงkóp plerngantorcha; antorcha ceremonialส่องทางsòng taangส่องทางsòng taang1iluminar el camino; alumbrar el camino2mostrar/allanar el camino (fig.)3para iluminar el camino (modificador)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ถ้ำมืดtâm mêutถ้ำมืดtâm mêutcueva oscura
El explorador utilizó una antorcha para iluminar el camino en la cueva oscura.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คบkópคบkóp1relacionarse con; juntarse con; ser amigo de2salir (románticamente); estar en una relación3juntarse con (negativo)Parte 1
+
เพลิงplerngเพลิงplerngllama; incendio; fuego (formal)Parte 2
คบเพลิงkóp plerngคบเพลิงkóp plerngantorcha; antorcha ceremonial