ของสมนาคุณ(kŏng sŏm-má-naa-kun)
Significados
1SustantivoB1
regalo de cortesía; obsequio
Un regalo o artículo gratuito que una empresa da a un cliente como agradecimiento o para promocionar un producto.
Ejemplos
ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarครบkrópครบkróp1completo; íntegro; todos presentes2en su totalidad; completamente3[tiempo] cumplirse; vencer500บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)4pie (literario)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1para que; de modo que; a fin de que2podrá; llegará a; tendrá la oportunidad de3entonces; así (resultado en instrucciones o explicaciones)รับrápรับráp1recibir; obtener2aceptar3recoger4admitir; confesar5tomar; aceptar (llamada/pedido/trabajo)6tomar; coger (transporte)7recibir; dar la bienvenida8soportar; aguantarของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kunของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kunregalo de cortesía; obsequio1ชิ้นchínชิ้นchín1clasificador: piezas/artículos2pieza; trozo; fragmento; rebanadaค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)
Si gasta 500 bahts, recibirá un regalo de cortesía.
Palabras relacionadas
Significado similar
สมนาคุณsŏm-ná-kunสมนาคุณsŏm-ná-kun1regalo de cortesía; muestra de agradecimiento2dar un regalo de cortesía; corresponder buena voluntad
- regalo de cortesía; muestra de agradecimiento
- dar un regalo de cortesía; corresponder buena voluntad
ของพรีเมียมkŏng pree-miiamของพรีเมียมkŏng pree-miiam1regalo promocional2artículo de calidad premium
- regalo promocional
- artículo de calidad premium
ของกำนัลkŏng gam-nanของกำนัลkŏng gam-nanregalo; obsequio; muestra de aprecio
regalo; obsequio; muestra de aprecio
กำนัลgam-nanกำนัลgam-nan1regalo; recompensa (formal/literario)2otorgar un regalo (formal/literario)
- regalo; recompensa (formal/literario)
- otorgar un regalo (formal/literario)
ของแถมkŏng tăemของแถมkŏng tăemobsequio; regalo adicional
obsequio; regalo adicional
Desglose de la palabra
+
ของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kunของสมนาคุณkŏng sŏm-má-naa-kunregalo de cortesía; obsequio