กึ่งสุกกึ่งดิบ(gèung sùk gèung dìp)
Significados
1AdjetivoB1
a medio cocer; semicrudo
Cocinado solo parcialmente y todavía algo crudo; no cocinado por completo. A menudo se usa para huevos, carne o verduras.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseไข่ดาวkài daaoไข่ดาวkài daaohuevo fritoแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraกึ่งสุกกึ่งดิบgèung sùk gèung dìpกึ่งสุกกึ่งดิบgèung sùk gèung dìpa medio cocer; semicrudo
Me gusta comer huevos fritos que estén a medio cocer.
Palabras relacionadas
Significado similar
สุกๆ ดิบๆsùk sùk dìp dìpสุกๆ ดิบๆsùk sùk dìp dìp1a medio cocer; poco cocido2a medias; incompleto
- a medio cocer; poco cocido
- a medias; incompleto
สุกดิบsùk dìpสุกดิบsùk dìp1madurez mixta; maduro y verde a la vez2medio crudo; cocido de manera desigual3mixto; ambivalente (figurado)
- madurez mixta; maduro y verde a la vez
- medio crudo; cocido de manera desigual
- mixto; ambivalente (figurado)
Desglose de la palabra
+
สุกsùkสุกsùk1cocinado; hecho (comida)2maduro (fruta)3bien calentado; caliente4madurar; cocinarseParte 2
+
+
กึ่งสุกกึ่งดิบgèung sùk gèung dìpกึ่งสุกกึ่งดิบgèung sùk gèung dìpa medio cocer; semicrudo