ไม่เสียเงิน(mâi sĭia ngern)

Bedeutungen

1AdjektivA2

kostenlos; gratis

kein Geld kostend; gebührenfrei.

Beispiele

น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1Trinkwasser2Flaschenwasser; Wasser in Flaschenที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1hier; an diesem Ort2dieser Ort; der aktuelle Standortไม่เสียเงินmâi sĭia ngernไม่เสียเงินmâi sĭia ngern1kostenlos; gratis2umsonst; ohne Bezahlungครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Das Trinkwasser hier kostet nichts.
2AdverbA2

umsonst; ohne Bezahlung

ohne Kosten; ohne Geld zu bezahlen.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaStift (Tintenschreiber)ด้ามdâamด้ามdâam1Griff; Stiel2Klassifikator: Dinge mit Griff; Werkzeuge mit Stielนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztไม่เสียเงินmâi sĭia ngernไม่เสียเงินmâi sĭia ngern1kostenlos; gratis2umsonst; ohne Bezahlung
Ich habe diesen Stift kostenlos bekommen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)Teil 1
+
เสียเงินsĭia ngernเสียเงินsĭia ngern1Geld ausgeben/bezahlen; Geld kosten2Geld verlieren3Geld verschwendenTeil 2
ไม่เสียเงินmâi sĭia ngernไม่เสียเงินmâi sĭia ngernkostenlos; gratis