โดยไม่คิดมูลค่า(dooy mâi kít moon-lá-kâa)

Bedeutungen

1AdverbB1

kostenlos; gratis

kostenlos; ohne jegliche Kosten.

Beispiele

วัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ดื่มให้dèum hâiดื่มให้dèum hâiauf [jdn] trinken; einen Toast auf [jdn] ausbringenประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คนโดยไม่คิดมูลค่าdooy mâi kít moon-lá-kâaโดยไม่คิดมูลค่าdooy mâi kít moon-lá-kâakostenlos; gratis
Dieser Tempel stellt der Öffentlichkeit kostenlos Trinkwasser zur Verfügung.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

โดยdoiโดยdoi1mit; per (Transport/Kommunikation)2auf eine ... Weise; (als Adverb)3von; durch (Passivmarkierung im formellen Stil)4von; durch; mittelsTeil 1
+
ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)Teil 2
+
คิดkítคิดkít1denken; überlegen2berechnen; ausrechnen3berechnen (Preis); verlangen4beabsichtigen; planenTeil 3
+
มูลค่าmoon-lá-kâaมูลค่าmoon-lá-kâaWert; GeldwertTeil 4
โดยไม่คิดมูลค่าdooy mâi kít moon-lá-kâaโดยไม่คิดมูลค่าdooy mâi kít moon-lá-kâakostenlos; gratis