ไม่ต่ำกว่า(mâi dtàm gwàa)
Bedeutungen
1AdverbB1
mindestens; nicht weniger als
wird verwendet, um anzuzeigen, dass eine Zahl oder Menge das Minimum ist; nicht weniger als.
Beispiele
คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องมีdtông meeต้องมีdtông meehaben müssen; benötigenอายุaa-yúอายุaa-yú1Alter2Lebensdauer; Nutzungsdauer3X Jahre alt seinไม่ต่ำกว่าmâi dtàm gwàaไม่ต่ำกว่าmâi dtàm gwàamindestens; nicht weniger als18ปีbpeeปีbpee1Jahr2Jahre alt3Tierkreisjahrถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1nur wenn; erst wenn; nicht bevor2selbst wenn; auch wenn; obwohl (oft mit ก็)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngeinen Film ansehenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstanden
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um diesen Film zu sehen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อย่างน้อยyàang nóiอย่างน้อยyàang nói1mindestens (Mindestmenge/-anzahl)2wenigstens (Trost/mildernd)
- mindestens (Mindestmenge/-anzahl)
- wenigstens (Trost/mildernd)
อย่างต่ำyàang dtàmอย่างต่ำyàang dtàmmindestens; wenigstens
mindestens; wenigstens
ปาเข้าไปbpaa kâo bpaiปาเข้าไปbpaa kâo bpai1[etw.] hineinwerfen; einwerfen2sage und schreibe; ganze (vor Zahlen)
- [etw.] hineinwerfen; einwerfen
- sage und schreibe; ganze (vor Zahlen)
Wortaufschlüsselung
+
ไม่ต่ำกว่าmâi dtàm gwàaไม่ต่ำกว่าmâi dtàm gwàamindestens; nicht weniger als