โอเวอร์ไซซ์
oh-wêr-sái
Bedeutungen
1AdjektivA2
Oversize (Stil)
größer als die Standardgröße, insbesondere als Modestil für Kleidung
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวโอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sáiโอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sái1Oversize (Stil)2übergroßer Gegenstand
Ich trage gerne Oversize-Shirts.
2NomenB1
übergroßer Gegenstand
ein Gegenstand, der größer als die normale oder Standardgröße ist
Beispiele
กระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangKoffer; Reisetascheใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung4Klassifikator (flache/dünne Gegenstände)5Klinge; Blatt; Flügel6Blütenblatt; Kelchblattนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)โอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sáiโอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sái1Oversize (Stil)2übergroßer Gegenstandต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigจ่ายjàaiจ่ายjàai1bezahlen2auszahlen; verteilen (Geld/Ressourcen)3ausgeben (Geld)ค่าธรรมเนียมkâa tam-niiamค่าธรรมเนียมkâa tam-niiamGebühr; Entgeltเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3zusätzlich; darüber hinaus; außerdem
Dieser Koffer hat Übergröße; ich muss eine zusätzliche Gebühr bezahlen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1groß; großgebaut2große Buchstaben; Großbuchstaben (ugs.)
- groß; großgebaut
- große Buchstaben; Großbuchstaben (ugs.)
ไซซ์ใหญ่sái yàiไซซ์ใหญ่sái yàigroße Größe
große Größe
ใหญ่กว่าปกติyài gwàa bpòk-gà-dtìใหญ่กว่าปกติyài gwàa bpòk-gà-dtìgrößer als normal; übergroß
größer als normal; übergroß
Wortaufschlüsselung
+
โอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sáiโอเวอร์ไซซ์oh-wêr-sáiOversize (Stil)