แมปพิกัด(mâep pí-gàt)
Bedeutungen
1VerbB2
Koordinaten zuweisen; geokodieren
Daten bestimmten geografischen Koordinaten auf einer Karte zuweisen oder anpassen (z. B. durch Geokodierung)
Beispiele
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanTeam; Crew (Arbeitsgruppe)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinแมปพิกัดmâep pí-gàtแมปพิกัดmâep pí-gàt1Koordinaten zuweisen; geokodieren2Zuordnung von Koordinatenร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1Laden; Geschäft2Shop-Seite (auf Plattformen); Verkäufer-Accountทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1alle; gesamt; ganz2alles; insgesamt; vollständig3das Ganze; allesลงบนlong bonลงบนlong bonauf; auf (eine Oberfläche)แผนที่ดิจิทัลpăen-têe dí-jí-tanแผนที่ดิจิทัลpăen-têe dí-jí-tan1digitale Karte2interaktiver/Online-Kartendienst
Das Team überträgt die Koordinaten aller Geschäfte auf eine digitale Karte.
2NomenB2
Zuordnung von Koordinaten
der Prozess der Zuweisung oder Verknüpfung von Informationen mit geografischen Koordinaten auf einer Karte oder einem räumlichen Raster
Beispiele
การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheแมปพิกัดmâep pí-gàtแมปพิกัดmâep pí-gàt1Koordinaten zuweisen; geokodieren2Zuordnung von Koordinatenร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuConvenience-Store; Minimarktทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1landesweit; im ganzen Land2landesweitเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1Projekt; Programm2Plan; Vorschlagที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâaksehr groß; riesig
Die Koordinatenkartierung von Convenience-Shops im ganzen Land ist ein sehr großes Projekt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
แมปพิกัดmâep pí-gàtแมปพิกัดmâep pí-gàtKoordinaten zuweisen; geokodieren