เวทีดีเบต(way-tee dee-bàyt)
Bedeutungen
1NomenB1
Debattenbühne; Debattierbühne
eine physische Bühne oder Plattform, auf der eine Debatte stattfindet
Beispiele
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerจัดเก้าอี้jàt gâo-êeจัดเก้าอี้jàt gâo-êeStühle anordnen / aufstellenล้อมlómล้อมlóm1umgeben; umringen2belagern3einzäunen; umschließen4Rand; Einfassung; Umrandungเวทีดีเบตway-tee dee-bàytเวทีดีเบตway-tee dee-bàyt1Debattenbühne; Debattierbühne2Debattenveranstaltung; Debattenforumในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)หอประชุมhŏr bprà-chumหอประชุมhŏr bprà-chum1Auditorium; Aula2Konferenzsaal
Die Schüler stellten Stühle um die Debattenbühne in der Aula auf.
2NomenB2
Debattenveranstaltung; Debattenforum
Eine organisierte Debattenveranstaltung oder ein Forum, insbesondere in der Politik oder bei öffentlichen Angelegenheiten.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagจะมีjà meeจะมีjà meees wird geben; haben (in der Zukunft)เวทีดีเบตway-tee dee-bàytเวทีดีเบตway-tee dee-bàyt1Debattenbühne; Debattierbühne2Debattenveranstaltung; Debattenforumผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa1Gouverneur (Abk.)2Gouverneur (Titel)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คนซักถามsák tăamซักถามsák tăam1befragen; ausfragen; verhören2sich erkundigen; formell befragenนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiRichtlinie; Politik; Aktionsplanได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenโดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrongdirekt
Morgen wird es ein Debattenforum zur Gouverneurswahl geben, bei dem die Öffentlichkeit politische Vorhaben direkt hinterfragen kann.
Wortaufschlüsselung
+
เวทีดีเบตway-tee dee-bàytเวทีดีเบตway-tee dee-bàytDebattenbühne; Debattierbühne