เด็กเลี้ยงโค(dèk líiang koh)
Bedeutungen
1NomenB1
Kuhhirte; Cowboy
ein Junge oder eine Person, die Rinder hütet, füttert oder treibt
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเคยkoeiเคยkoei1jemals; schon einmal (bisherige Erfahrung)2[pflegte zu] (frühere Erfahrung/Gewohnheit)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเด็กเลี้ยงโคdèk líiang kohเด็กเลี้ยงโคdèk líiang kohKuhhirte; Cowboyมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1zuerst kommen; früher eintreffen; vorausgehen2früher; zuvor; im Vorausตอนที่dton têeตอนที่dton têe1als; wenn; zu dem Zeitpunkt, als2Episode/Teil (nummerierte Bezeichnung)ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòonoch da sein; noch existierenต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1die Provinz betreffend; auswärtig2außerhalb der Hauptstadt; auf dem Land
Er hat früher als Kuhhirte gearbeitet, als er noch in der Provinz lebte.
Wortaufschlüsselung
+
+
เด็กเลี้ยงโคdèk líiang kohเด็กเลี้ยงโคdèk líiang kohKuhhirte; Cowboy