เงินดอลลาร์(ngern don-lâa)
Bedeutungen
1NomenA2
Dollar-Währung (insbes. US-Dollar)
der Dollar als Währungseinheit, normalerweise bezogen auf den US-Dollar, sofern nicht anders angegeben
Beispiele
เงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1Dollar-Währung (insbes. US-Dollar)2Geld in Dollarเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสกุลเงินsà-gun ngernสกุลเงินsà-gun ngern1Währung (Geldsystem)2Währungseinheit/-art3Digital-/Kryptowährungsartของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaadie Vereinigten Staaten von Amerika; USA
Der Dollar ist die Währung der Vereinigten Staaten von Amerika.
2NomenB1
Geld in Dollar
Geld, das auf Dollar lautet, wie Bargeld, Einlagen oder in Dollar angegebene Beträge
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)พกpókพกpók1bei sich tragen; einstecken2dabeihaben; mitführenเงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1Dollar-Währung (insbes. US-Dollar)2Geld in Dollarติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1bei sich haben; am Körper tragen2bei sich; zur Hand3bei jemandem verbleiben (Eigenschaften/Fähigkeiten etc.); inhärent sein4am Körper haften bleiben (Gerüche/Flecken usw.)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1ein wenig; ein bisschen2eine kleine Mengeเผื่อpèuuaเผื่อpèuua1für den Fall (dass); vorsichtshalber2zurücklegen; reservieren (für später/für [jmdn.])3berücksichtigen; einkalkulieren4damit nicht; aus Angst, dass (selten/lit.)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ทิปพนักงานtíp pá-nák-ngaanทิปพนักงานtíp pá-nák-ngaandem Personal Trinkgeld gebenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemHotel; Beherbergungsbetrieb
Ich hatte ein wenig Bargeld in Dollar dabei, falls ich dem Hotelpersonal Trinkgeld geben müsste.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâaDollar-Währung (insbes. US-Dollar)