เครื่องบ่งชี้
krêuuang bòng chée
Bedeutungen
1NomenB2
Anzeigegerät; Messgerät/Anzeige
ein Gerät oder eine Anzeige, die einen Status oder eine Messung anzeigt, wie z. B. ein Manometer, ein Zähler, eine Kontrollleuchte oder ein Bildschirmsymbol auf Geräten oder Systemen
Beispiele
ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeAnzeigegerät; Messgerät/Anzeigeระดับrá-dàpระดับrá-dàp1Niveau; Grad; Stufe2Standard; Ebene; Rang3Wasserwaage4ebnen; ausgleichen5Ebene; Schicht (Stratum)น้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngflüssiger Brennstoff; Heizölหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)สิsìสิsì1[!] nachdrückliche Partikel (Aussage)2[!] drängende/ermutigende Partikel (Imperativ)3[!] bekräftigende/bestätigende Partikelว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenใกล้glâiใกล้glâi1nah; nahe (räumlich/zeitlich/ähnlich)2nah sein; sich nähernจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)หมดmòtหมดmòt1alles weg; aufgebraucht2ausgehen; aufgebraucht sein3völlig; komplett4insgesamt; zusammenหรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangFragepartikel: „schon?“ / „... oder noch nicht?“
Überprüfe die Tankanzeige, um zu sehen, ob uns fast das Benzin ausgeht.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeตัวบ่งชี้dtuua bòng chée1Indikator; Zeichen/Kennzahl, die den Zustand oder Trend anzeigt2chemischer Indikator; Substanz, die den Reaktionszustand anzeigt3Indikatorvariable (Dummy-Variable)4Marker; biologischer/umweltbezogener Indikator
- Indikator; Zeichen/Kennzahl, die den Zustand oder Trend anzeigt
- chemischer Indikator; Substanz, die den Reaktionszustand anzeigt
- Indikatorvariable (Dummy-Variable)
- Marker; biologischer/umweltbezogener Indikator
ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1Indikator; Messwert; Kennzahl2KPI; Leistungskennzahl
- Indikator; Messwert; Kennzahl
- KPI; Leistungskennzahl
สิ่งบ่งชี้sìng bòhng chéeสิ่งบ่งชี้sìng bòhng chéeIndikator; Anzeichen
Indikator; Anzeichen
Wortaufschlüsselung
+
เครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeAnzeigegerät; Messgerät/Anzeige