เข็มวินาที(kĕm wí-naa-tee)
Bedeutungen
1NomenB1
Sekundenzeiger
der Zeiger auf einer Uhr oder Armbanduhr, der die Sekunden anzeigt
Beispiele
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1Uhr; Armbanduhr2Zählwort: Uhren3Uhr (Uhrzeit)เรือนreuuanเรือนreuuan1Haus; Wohnung (traditionell/aus Holz); Gehäuse/Rumpf (von etwas)2Schiffsrumpf; Schiff; Boot (formell/lit.)3Zählwort (Schiffe/Boote; Häuser – formell/lit.)4Körper; Figur (formell/lit.)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lagerเข็มวินาทีkĕm wí-naa-teeเข็มวินาทีkĕm wí-naa-teeSekundenzeigerมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenแค่kâeแค่kâe1nur; bloß2lediglich; einfach nur (herunterspielend)3nur; lediglich (Präposition)เข็มสั้นkĕm sânเข็มสั้นkĕm sânStundenzeigerกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เข็มยาวkĕm yaaoเข็มยาวkĕm yaaoMinutenzeiger
Diese Uhr hat keinen Sekundenzeiger; sie hat nur einen Stundenzeiger und einen Minutenzeiger.
Wortaufschlüsselung
+
เข็มวินาทีkĕm wí-naa-teeเข็มวินาทีkĕm wí-naa-teeSekundenzeiger