อเนกประสงค์(à-nèk bprà-sŏng)

Bedeutungen

1AdjektivB2

multifunktional; vielseitig

In der Lage, für viele verschiedene Zwecke oder Funktionen verwendet zu werden.

Beispiele

โต๊ะdtóโต๊ะdtó1Tisch2Schreibtischอเนกประสงค์à-nèk bprà-sŏngอเนกประสงค์à-nèk bprà-sŏngmultifunktional; vielseitigตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)กางออกgaang òkกางออกgaang òkausbreiten; entfaltenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeโต๊ะกินข้าวdtó gin kâaoโต๊ะกินข้าวdtó gin kâaoEsstischได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenและláeและláeund (nebenordnend)พับเก็บpáp gèpพับเก็บpáp gèpzusammenfalten; zum Verstauen zusammenklappenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeชั้นวางของchán waang kŏngชั้นวางของchán waang kŏng1Regalbrett; Ablage2Regalsystem; Regalได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstanden
Dieser Mehrzwecktisch kann zu einem Esstisch auseinandergeklappt und zu einem Regal zusammengeklappt werden.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อเนกà-nèkอเนกà-nèkviele; verschiedene; zahlreicheTeil 1
+
ประสงค์bprà-sŏngประสงค์bprà-sŏng1wünschen; beabsichtigen (formell)2Wunsch; Absicht (formell)Teil 2
อเนกประสงค์à-nèk bprà-sŏngอเนกประสงค์à-nèk bprà-sŏngmultifunktional; vielseitig