อีเวนต์แฟร์(ee-wén fae)
Bedeutungen
1NomenB1
Messe; Ausstellung
eine öffentliche Veranstaltung mit Ständen mehrerer Organisationen oder Verkäufer zur Förderung von Produkten, Dienstleistungen oder Aktivitäten, oft mit Werbeaktionen, Workshops und Vorführungen
Beispiele
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1dieses Wochenende2dieses Wochenende (Zeitangabe)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)เดินdernเดินdern1gehen; zu Fuß gehen2laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4starten; einleiten (Prozess/Plan)อีเวนต์แฟร์ee-wén faeอีเวนต์แฟร์ee-wén faeMesse; Ausstellungที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzศูนย์สิริกิติ์sŏon sì-rì-gìtศูนย์สิริกิติ์sŏon sì-rì-gìt1Queen Sirikit National Convention Center (Kurzname)2MRT-Station Queen Sirikit National Convention Centre
Dieses Wochenende gehe ich zu einer Eventmesse im Sirikit Center.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
งานแฟร์ngaan faeงานแฟร์ngaan faeMesse; Ausstellung; Expo
Messe; Ausstellung; Expo
มหกรรมmá-hà-gamมหกรรมmá-hà-gamExpo; Großveranstaltung; Festival; Messe
Expo; Großveranstaltung; Festival; Messe
นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanAusstellung
Ausstellung
งานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaงานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaMesse; Fachmesse; Ausstellung
Messe; Fachmesse; Ausstellung
Wortaufschlüsselung
+
แฟร์faeแฟร์fae1fair; gerecht2Messe; Ausstellung3fair; angemessen (Preis/Angebot)4fair (Lehnwort)Teil 2
อีเวนต์แฟร์ee-wén faeอีเวนต์แฟร์ee-wén faeMesse; Ausstellung