อำนาจต่อรอง(am-nâat dtòr rong)
Bedeutungen
1NomenB2
Verhandlungsmacht
Verhandlungsmacht oder Verhandlungsstärke; die Fähigkeit, die Bedingungen einer Vereinbarung zu beeinflussen.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâa1wenn; falls2vorausgesetzt, dass; sofern (betonte Bedingung)คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องการงานdtông gaan ngaanต้องการงานdtông gaan ngaanArbeit suchenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrอำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongอำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongVerhandlungsmachtของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)น้อยลงnói longน้อยลงnói long1weniger (als zuvor)2weniger (reduziert)3abnehmen; sich verringern; nachlassen
Wenn du diesen Job unbedingt brauchst, wird deine Verhandlungsmacht geringer sein.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1Einfluss2Gewalt; Macht3Zuständigkeit; rechtliche Befugnis4Macht; AutoritätTeil 1
+
อำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongอำนาจต่อรองam-nâat dtòr rongVerhandlungsmacht