หอเอนปิซ่า(hŏ en bpì-sâa)
Bedeutungen
1NomenB1
Schiefer Turm von Pisa
der Schiefe Turm von Pisa (ein berühmtes Wahrzeichen in Italien)
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopein Foto machen; [jmdn./etw.] fotografierenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzหอเอนปิซ่าhŏ en bpì-sâaหอเอนปิซ่าhŏ en bpì-sâaSchiefer Turm von Pisaสักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángeinmal; mindestens einmal; auch nur einmalในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1Leben (das eigene Leben; Lebensweise)2Lebenszeit; Lebensdauer3Leben (Zustand des Am-Leben-Seins)
Ich möchte einmal in meinem Leben zum Schiefen Turm von Pisa fahren, um dort Fotos zu machen.
Wortaufschlüsselung
+
เอนaynเอนayn1sich neigen; kippen2sich zurücklehnen; sich leicht nach hinten legen3geneigt; schrägTeil 2
+
+
หอเอนปิซ่าhŏ en bpì-sâaหอเอนปิซ่าhŏ en bpì-sâaSchiefer Turm von Pisa