สุกกำลังดี(sùk gam-lang dee)
Bedeutungen
1AdjektivB1
genau richtig reif; auf den Punkt gekocht
im richtigen Maß gereift oder gekocht; genau richtig.
Beispiele
มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1Mango (Frucht)2Mangobaumลูกlôokลูกlôok1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Samen; Kern (als runde Einheit)5Zählwort: runde/kleine Gegenstände6Kunde; Klient (umgangssprachlich)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)สุกกำลังดีsùk gam-lang deeสุกกำลังดีsùk gam-lang deegenau richtig reif; auf den Punkt gekochtกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoBeilagen zu Klebreisอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Diese Mango ist perfekt reif; sie schmeckt köstlich mit Klebreis.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สุกกำลังดีsùk gam-lang deeสุกกำลังดีsùk gam-lang deegenau richtig reif; auf den Punkt gekocht