สินค้าเข้า(sĭn-káa kâo)
Bedeutungen
1NomenB1
Importe; Importwaren
Waren, die zum Verkauf aus dem Ausland in ein Land eingeführt werden; Importe
Beispiele
ชีสchéesชีสchées1Bitte lächeln! / Cheese! (für Fotos)2Käse (Lebensmittel)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1Art; Typ; Kategorie2Spezies; Art (Biologie)3Zählwort für Arten/Typenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสินค้าเข้าsĭn-káa kâoสินค้าเข้าsĭn-káa kâo1Importe; Importwaren2Wareneingang; eingehende Warenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ประเทศอิตาลีbprà-tâyt ì-dtaa-lêeประเทศอิตาลีbprà-tâyt ì-dtaa-lêeItalien; das Land Italien
Diese Käsesorte ist ein Import aus Italien.
2NomenB1
Wareneingang; eingehende Waren
Waren, die in einem Lager, Geschäft oder System eintreffen; eingehende Waren (nicht unbedingt aus dem Ausland)
Beispiele
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1Angestellter; Mitarbeiter; Arbeiter2Servicekraft; Mitarbeiter (Servicefunktion)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassสินค้าเข้าsĭn-káa kâoสินค้าเข้าsĭn-káa kâo1Importe; Importwaren2Wareneingang; eingehende Warenพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháomorgen frühค่ะkâค่ะkâ1Höflichkeitspartikel (weiblich, Aussage)2Höflichkeitspartikel (weiblich, kurze Antwort)
Das Personal sagte, dass die Waren morgen früh ankommen werden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สินค้าเข้าsĭn-káa kâoสินค้าเข้าsĭn-káa kâoImporte; Importwaren