สายคันธนู(săai kan-tá-noo)

Bedeutungen

1NomenB2

Bogensehne

die Sehne eines Bogens, die zum Abschießen von Pfeilen verwendet wird

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelดึงdeungดึงdeung1ziehen (zu sich heran)2anziehen; wecken (Aufmerksamkeit/Interesse)3zurückziehen; zurückhalten; verzögern4ziehen; verschieben (auf dem Bildschirm)สายคันธนูsăai kan-tá-nooสายคันธนูsăai kan-tá-nooBogensehneจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassตึงdteungตึงdteung1straff; gespannt2angespannt; belastet (Situation)3teuer; happig (Preis)4straffen; spannen5straff sein; straff werden6steif; verspannt (Muskel/Körper)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têebevor (leitet einen Nebensatz ein)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ยิงyingยิงying1schießen; abfeuern2ein Tor schießen; punkten3knipsen; filmen (umgangssprachlich)ลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1Pfeil (Projektil)2Pfeil (Symbol/Richtungsanzeige)3Vektorpfeil (Mathematik/Grafik)ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1hinausgehen; verlassen; herausgehen2hinausführen auf; sich erstrecken bis3[!] Raus!; Verschwinde!
Er spannte die Bogensehne fest an, bevor er den Pfeil abschoss.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สายsăaiสายsăai1Leitung; Draht; Kabel2Linie; Route (Verkehr/Kommunikation)3spät; verspätet4Strang; Faden; Schnur (langes, dünnes Stück)5Linie; Abstammungslinie; Zweig6Zählwort für lange, biegsame Gegenstände (Kabel, Seile, Halsketten)7Vormittag (später Vormittag)8Informant; Spion; GeheimagentTeil 1
+
คันธนูkan tá-nooคันธนูkan tá-noo1Bogen (für Pfeile)2Klassifikator: คันTeil 2
สายคันธนูsăai kan-tá-nooสายคันธนูsăai kan-tá-nooBogensehne