สัญญาณเสียง(săn-yaan sĭiang)
Bedeutungen
1NomenB1
akustisches Signal; Warnton
Ein Ton oder Geräusch, das als Signal verwendet wird, um etwas anzuzeigen oder zu befehlen, wie z. B. ein Signalton, ein Gong oder ein Summer.
Beispiele
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1hören2von etwas hören; erfahren (durch Hören)สัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1Audiosignal (technisch)2akustisches Signal; Warntonติ๊ดdtítติ๊ดdtít1Piepton; Piep2eine Karte scannen; eine Karte auflegenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuวิ่งwîngวิ่งwîng1rennen; laufen2fahren; verkehren3fließen; strömen4jagen; verfolgenได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1klar; in Ordnung; nur zu2sofort; unmittelbar (möglich/erlaubt)
Wenn Sie das 'Piep'-Tonsignal hören, können Sie loslaufen.
2NomenB2
Audiosignal (technisch)
Ein Signal, das Schall (Sprache, Musik oder Geräusche) als elektrische, akustische oder digitale Wellenform in Audiosystemen darstellt.
Beispiele
ไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohnMikrofonทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1Aufgaben erfüllen; Pflichten nachkommen2fungieren; dienen/wirken alsเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ändern; sich verändern2wechseln; ersetzen; austauschen3wechseln; umsteigen (Kleidung/Verkehrsmittel/usw.)คลื่นเสียงklêun sĭiangคลื่นเสียงklêun sĭiangSchallwelleให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1Audiosignal (technisch)2akustisches Signal; Warntonไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elektrisch2Elektrizität; Strom
Die Funktion eines Mikrofons ist es, Schallwellen in ein elektrisches Audiosignal umzuwandeln.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangakustisches Signal; Warnton