สวัสดิภาพ(sà-wàt-dì-pâap)

Bedeutungen

1NomenB2

Sicherheit; Wohlergehen

Sicherheit; der Zustand, in Bezug auf Leben, Gesundheit und Eigentum geschützt zu sein; Wohlfahrt oder Wohlergehen

Beispiele

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanBedeutung beimessen; priorisieren; betonenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)สวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapสวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapSicherheit; Wohlergehenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1Angestellter; Mitarbeiter; Arbeiter2Servicekraft; Mitarbeiter (Servicefunktion)จึงjeungจึงjeung1deshalb; daher; also2erst dann; dann (als Folge)จัดjàtจัดjàt1arrangieren; organisieren; einrichten2bereitstellen; zuteilen; zur Verfügung stellen3erheben; anordnen; (offiziell) organisieren4intensiv; extrem (umgangssprachlich)ตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâapตรวจสุขภาพdtrùuat sù-kà-pâap1einen Gesundheitscheck machen2Gesundheitscheck; ärztliche Untersuchungประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1jährlich2etwas Jährliches (Substantiv)
Das Unternehmen priorisiert die Sicherheit und das Wohlbefinden der Mitarbeiter und bietet daher jährliche Gesundheitsuntersuchungen an.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ความเป็นอยู่kwaam bpen yòoความเป็นอยู่kwaam bpen yòo1Lebensbedingungen; Lebensstandard2Wohlbefinden; Wohlergehen3Alltag; tägliches Leben
  • Lebensbedingungen; Lebensstandard
  • Wohlbefinden; Wohlergehen
  • Alltag; tägliches Leben
ความสวัสดีkwaam sà-wàt-deeความสวัสดีkwaam sà-wàt-deeSicherheit; Wohlbefinden

Sicherheit; Wohlbefinden

สุขภาวะsùk paa-wáสุขภาวะsùk paa-wáWohlbefinden; Gesundheitszustand

Wohlbefinden; Gesundheitszustand

ประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkWohlfahrt; Gemeinwohl; öffentliches Interesse

Wohlfahrt; Gemeinwohl; öffentliches Interesse

นิรภัยní-rá-paiนิรภัยní-rá-pai1Sicherheits- (als Präfix); Schutz-2Sicherheit; Schutz
  • Sicherheits- (als Präfix); Schutz-
  • Sicherheit; Schutz