ประโยชน์สุข(bprà-yôht-sùk)
Bedeutungen
1NomenC1
Wohlfahrt; Gemeinwohl; öffentliches Interesse
Nutzen und Wohlergehen, insbesondere das Gemeinwohl oder die Wohlfahrt der gesamten Bevölkerung; wird in formellen, rechtlichen sowie Regierungskontexten verwendet
Beispiele
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2die Regierung; öffentlicher Sektorมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiRichtlinie; Politik; Aktionsplanสร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏongรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏong1Hochgeschwindigkeitszug2Hochgeschwindigkeitsnetzเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkWohlfahrt; Gemeinwohl; öffentliches Interesseของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คนในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1Reisen; das Reisen (allgemein)2Reise; Fahrt; Trip
Die Regierung verfolgt eine Politik zum Bau eines Hochgeschwindigkeitszuges zum Wohle und zur Freude der Bevölkerung beim Reisen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkประโยชน์สุขbprà-yôht-sùkWohlfahrt; Gemeinwohl; öffentliches Interesse