สมเด็จพระบรมราชชนนี(sŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee)
Bedeutungen
1NomenC1
Ihre Majestät die Königinmutter (formeller thailändischer Königstitel)
Ein formeller thailändischer Königstitel, der Königinmutter bedeutet, speziell die Mutter des amtierenden Monarchen.
Beispiele
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1Zeremonie; Ritus2Ritual; Brauch3formelles Verfahren; Protokollดังกล่าวdang glàaoดังกล่าวdang glàaooben genannt; zuvor erwähntมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenการgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheถวายพระพรtà-wăai prá ponถวายพระพรtà-wăai prá ponkönigliche Segenswünsche übermittelnแด่dàeแด่dàean; für [jdn.] (formell)สมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeIhre Majestät die Königinmutter (formeller thailändischer Königstitel)อย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1im Einklang; zusammen2vereint; harmonisch
In dieser Zeremonie wurden der Königinmutter gemeinsam Segenswünsche dargebracht.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระบรมราชชนนีsŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-neeIhre Majestät die Königinmutter (formeller thailändischer Königstitel)