สตรีเพศ(sà-dtree pêet)
Bedeutungen
1NomenC1
das weibliche Geschlecht; Frauen (kollektiv) (formell)
das weibliche Geschlecht; Frauen als Gruppe betrachtet (verwendet in formellen oder literarischen Kontexten)
Beispiele
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2die Regierung; öffentlicher Sektorมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiRichtlinie; Politik; Aktionsplanส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmfördern; unterstützen; ermutigenบทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1Rolle; Funktion; Part2Rolle (Schauspieler); Charakter3Einfluss; Beteiligungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenสตรีเพศsà-dtree pêetสตรีเพศsà-dtree pêetdas weibliche Geschlecht; Frauen (kollektiv) (formell)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1Gesellschaft; Gemeinschaft2sozial; gesellschaftlich3gesellschaftlicher Kreis; soziales Milieu4Sozialkunde (Schulfach)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1mehr; zunehmend2größer; mehr (als zuvor)
Die Regierung verfolgt eine Politik zur weiteren Förderung der Rolle der Frau in der Gesellschaft.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เพศpâytเพศpâyt1(biologisches) Geschlecht2Gender (soziale Rolle/Identität)3sexuelle AngelegenheitenTeil 2
สตรีเพศsà-dtree pêetสตรีเพศsà-dtree pêetdas weibliche Geschlecht; Frauen (kollektiv) (formell)