วัสดุยาแนว(wát-sà-dù yaa naew)
Bedeutungen
1NomenB2
Dichtstoff; Fugenmasse
ein Material zum Abdichten von Fugen, Spalten oder Nähten, wie Fugenmasse für Fliesen oder Dichtmasse
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenวัสดุยาแนวwát-sà-dù yaa naewวัสดุยาแนวwát-sà-dù yaa naewDichtstoff; Fugenmasseที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztซ่อมsômซ่อมsôm1reparieren; in Ordnung bringen2Reparatur; Instandsetzung; Reparaturarbeitรอยรั่วroi rûuaรอยรั่วroi rûua1Leck; undichte Stelle2Schwachstelle; Verlustquelle (fig.)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamBadezimmer; Waschraum; Toilette
Papa ist in den Laden gegangen, um Dichtungsmasse zu kaufen, um das Leck im Badezimmer zu reparieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วัสดุยาแนวwát-sà-dù yaa naewวัสดุยาแนวwát-sà-dù yaa naewDichtstoff; Fugenmasse