รุนแรงที่สุด(run raeng tîi sùt)
Bedeutungen
1AdjektivB1
am schwersten; am gewalttätigsten; am intensivsten
auf der höchsten Stufe von Schwere, Gewalt oder Intensität; extrem schwer oder intensiv.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeพายุpaa-yúพายุpaa-yú1Taifun; Zyklon2Sturm (übertragen)3Sturmที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzรุนแรงที่สุดrun raeng tîi sùtรุนแรงที่สุดrun raeng tîi sùtam schwersten; am gewalttätigsten; am intensivstenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)รอบrôpรอบrôp1Runde; Zyklus; Durchgang2Zeitfenster; Sitzung; Vorstellung3Umfang; Rand; Umgebung4um ... herum; umgebend5sorgfältig; vorsichtig; gründlich6Zählwort: Runden; Durchgänge; Vorstellungen7rundum; vollständig; umfassendสิบsìpสิบsìp1zehn2zehn- (Zahlen von 11 bis 19)3Zehnerstelle; Jahrzehntปีbpeeปีbpee1Jahr2Jahre alt3Tierkreisjahr
Dies ist der schwerste Sturm seit zehn Jahren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
รุนแรงที่สุดrun raeng tîi sùtรุนแรงที่สุดrun raeng tîi sùtam schwersten; am gewalttätigsten; am intensivsten