ราชอาณาจักรสยาม(râat-chá-aa-naa-jàk sà-yăam)
Bedeutungen
1EigennameB2
Königreich Siam (früherer Name Thailands)
Der frühere offizielle Name von Thailand: verwendet bis 1939, dann wieder von 1945 bis 1949.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)หนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatGeschichtsbuch; historisches Werkเล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenแผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1Karte2Zählwort: ฉบับ / แผ่นเก่าgàoเก่าgào1ehemalig; früher2altmodisch; veraltet3alt; nicht neuของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamKönigreich Siam (früherer Name Thailands)ด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrund
Dieses Geschichtsbuch enthält auch eine alte Karte des Königreichs Siam.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สยามsà-yăamสยามsà-yăam1Siam; früherer Name Thailands2siamesisch; Siam/Thailand betreffend (attributiv)
- Siam; früherer Name Thailands
- siamesisch; Siam/Thailand betreffend (attributiv)
ประเทศสยามbprà-têet sà-yăamประเทศสยามbprà-têet sà-yăamSiam (früherer Name von Thailand)
Siam (früherer Name von Thailand)
กรุงสยามgrung sà-yăamกรุงสยามgrung sà-yăamdas Königreich Siam (früherer Name Thailands)
das Königreich Siam (früherer Name Thailands)
Wortaufschlüsselung
+
อาณาจักรสยามaa-naa-jàk sà-yăamอาณาจักรสยามaa-naa-jàk sà-yăamKönigreich Siam (historisches Thailand)Teil 2
ราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamราชอาณาจักรสยามrâat-chá-aa-naa-jàk sà-yăamKönigreich Siam (früherer Name Thailands)