อาณาจักรสยาม

aa-naa-jàk sà-yăam

Bedeutungen

1NomenB2

Königreich Siam (historisches Thailand)

Das historische Königreich, das als Siam bekannt ist; der frühere offizielle Name für das Land, das heute Thailand ist.

Beispiele

ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin der Vergangenheit; früherอาณาจักรสยามaa-naa-jàk sà-yăamอาณาจักรสยามaa-naa-jàk sà-yăamKönigreich Siam (historisches Thailand)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenการติดต่อgaan dtìt-dtòการติดต่อgaan dtìt-dtò1Kontakt; Kommunikation2Beziehungen; Umgang; Kontakt3Übertragung (von Krankheiten); Ansteckung4Verbindung; Kontinuität; Angrenzungค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai1Handel treiben; Geschäfte machen; kaufen und verkaufen2Handel; Geschäftsverkehr (Aktivität)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ชาวตะวันตกchaao dtà-wan dtòkชาวตะวันตกchaao dtà-wan dtòkein Westler; Westler
In der Vergangenheit unterhielt das Königreich Siam Handelsbeziehungen zu Westlern.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1Königreich; Reich2Reich (Biologie)3Reich; Domäne; BereichEin Land oder Gebiet, das von einem König oder einer Königin regiert wird; wird auch für größere historische Staaten oder Gemeinwesen verwendet.Teil 1
+
สยามsà-yăamสยามsà-yăam1Siam; früherer Name Thailands2siamesisch; Siam/Thailand betreffend (attributiv)Der ehemalige offizielle Name Thailands (verwendet bis 1939 und kurzzeitig 1945–1949); wird auch in historischen, kulturellen oder poetischen Kontexten verwendet, um sich auf Thailand oder die thailändische Identität zu beziehenTeil 2
อาณาจักรสยามaa-naa-jàk sà-yăamอาณาจักรสยามaa-naa-jàk sà-yăamKönigreich Siam (historisches Thailand)